lift แปล
สัทอักษรสากล: [ lift ] การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: lifted อดีตกาลสมบูรณ์: lifted พหูพจน์: lifts ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: lifting
คำแปลมือถือ
- 1) n. การโดยสาร
ที่เกี่ยวข้อง: การโดยสารไปด้วย, การพาไปส่ง, การให้ติดรถไปด้วย ชื่อพ้อง: drive, ride
2) n. การยก
ที่เกี่ยวข้อง: การแบกขึ้น
3) n. การลักทรัพย์ (คำสแลง)
ที่เกี่ยวข้อง: การหยิบฉวย, การขโมย ชื่อพ้อง: theft
4) vt. ขโมย (คำสแลง)
ที่เกี่ยวข้อง: ลักขโมย ชื่อพ้อง: steal
5) n. ความกระปรี้กระเปร่า
ที่เกี่ยวข้อง: ความดีใจ, ความร่าเริง
6) vt. ทำให้ร่าเริง
ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ดีใจ, ทำให้กระปรี้กระเปร่า, ทำให้มีความสุข ชื่อพ้อง: invigorate, exhilarate
7) vt. ยกขึ้น
ที่เกี่ยวข้อง: ชูขึ้น ชื่อพ้อง: elevate, raise คำตรงข้าม: lower
8) vt. ยกระดับ
ที่เกี่ยวข้อง: เลื่อนฐานะ, ยกฐานะ ชื่อพ้อง: exalt, elevate คำตรงข้าม: lower
9) vt. ยกเลิก
ที่เกี่ยวข้อง: ล้มเลิก, เพิกถอน ชื่อพ้อง: end, ban
10) n. ลิฟต์
ชื่อพ้อง: elevator
- aerodynamic lift แรงยก
- be given a lift v. โดยสาร [dōi sān]
- boat lift ลิฟต์เรือ
- chair lift เก้าอี้กระเช้า
- face lift การดึงหน้า
- face-lift 1) n. ศัลยกรรมตกแต่งใบหน้าให้ดูอ่อนกว่าวัย ที่เกี่ยวข้อง: การศัลยกรรมความงามบนใบหน้า ชื่อพ้อง: cosmetic surgery 2) n. การปรับปรุงรูปลักษณ์ภายนอกให้ดูดียิ่งขึ้น
- give a lift v. exp. ไปส่ง [pai song]
- gondola lift ตู้รถไฟที่เคลื่อนที่โดยการดึงสายเคเบิลขนาดใหญ่
- hitch a lift idm. ยกนิ้วโป้งให้สัญญาณกับรถที่ผ่านมาเพื่อขอโดยสารรถไปด้วย
- hydraulic lift ลิฟท์หรือบันไดเลื่อนซึ่งทำงานโดยเครื่องสูบ
- lift & oil ลิฟท์-ออย
- lift (force) แรงยกทางอากาศพลศาสตร์
- lift bridge สะพาน (ข้ามแม่น้ำ) ชนิดที่ยกเปิดได้เพื่อให้เรือผ่าน เช่น สะพานพุทธฯ
- lift button n. exp. - ปุ่มกดลิฟต์ [pum kot lif] - ปุ่มกดลิฟท์ [pum kot lip]
- lift down phrase. v. ทำให้ต่ำลง ที่เกี่ยวข้อง: ยกลง, เอาลงมา
ประโยค
- ทำความสะอาดสถานที่ที่ออก พวกเขาไม่ได้ยก 'ไอ้นิ้ว
Cleans the place out. They don't lift a fuckin' finger. - นี่เป็นหลักฐานก่อนเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางจะออกไป
Lifted these from ATF before they left. - แต่หน่วยพิสูจน์หลักฐานได้รอยนิ้วมือมาจากกระดุม
But CSU did lift prints off a button. - ตอนนี้คนของเราได้กุญแจห้องมาจากผู้ดูแลแล้วครับ
So, we think our guy lifted the master key from housekeeping. - ให้ฉันยกมือขึ้นสิจะได้หยิบกระเป๋าตังค์ออกมาได้
May I lift the hands off the tabletop in order to remove my billfold? - ผมอยากให้คุณรู้ว่า คำสั่งพักงานคุณถูกยกเลิกแล้ว
Agent Ward, your suspension's lifted - นายกังวลเกี่ยวกับ ภาระที่ฉันรับมาจากนายนั่นเหรอ?
You're worried about the burden I lifted from you. - เเต่ชัยชนะที่รออยู่ของเรา ทําให้วิญญาณข้ามีพลัง
But our impending victory has lifted my spirit. - งั้นแปลว่าคุณก็ไม่ได้มาอ้อนวอน ขอให้ผมพักงานนี้
So you're aren't here to beg me to lift your suspension? - ฉันจะสูบลมเข้าถุงยก แล้วก็ดึงฉันขึ้นมาเหมือนปลา
I'm gonna inflate the lift bag and then pull me up like a fish.
ความหมาย
- คำนาม
- the act of raising something; "he responded with a lift of his eyebrow"; "fireman learn several different raises for getting ladders up"
ชื่อพ้อง: raise, heave, - a ride in a car; "he gave me a lift home"
- transportation of people or goods by air (especially when other means of access are unavailable)
ชื่อพ้อง: airlift, - plastic surgery to remove wrinkles and other signs of aging from your face; an incision is made near the hair line and skin is pulled back and excess tissue is excised; "some actresses have more than one face lift"
ชื่อพ้อง: face lift, facelift, face lifting, cosmetic surgery, rhytidectomy, rhytidoplasty, nip and tuck, - the act of giving temporary assistance
- lifting device consisting of a platform or cage that is raised and lowered mechanically in a vertical shaft in order to move people from one floor to another in a building
ชื่อพ้อง: elevator, - one of the layers forming the heel of a shoe or boot
- a device worn in a shoe or boot to make the wearer look taller or to correct a shortened leg
- a powered conveyance that carries skiers up a hill
ชื่อพ้อง: ski tow, ski lift, - a wave that lifts the surface of the water or ground
ชื่อพ้อง: rise, - the event of something being raised upward; "an elevation of the temperature in the afternoon"; "a raising of the land resulting from volcanic activity"
ชื่อพ้อง: elevation, raising, - the component of the aerodynamic forces acting on an airfoil that opposes gravity
ชื่อพ้อง: aerodynamic lift, คำกริยา - perform cosmetic surgery on someone''s face
ชื่อพ้อง: face-lift, - remove from a surface; "the detective carefully lifted some fingerprints from the table"
- take off or away by decreasing; "lift the pressure"
- remove from a seedbed or from a nursery; "lift the tulip bulbs"
- remove (hair) by scalping
- put an end to; "lift a ban"; "raise a siege"
ชื่อพ้อง: raise, - rise upward, as from pressure or moisture; "The floor is lifting slowly"
- raise in rank or condition; "The new law lifted many people from poverty"
ชื่อพ้อง: raise, elevate, - invigorate or heighten; "lift my spirits"; "lift his ego"
ชื่อพ้อง: raise, - call to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs
- cancel officially; "He revoked the ban on smoking"; "lift an embargo"; "vacate a death sentence"
ชื่อพ้อง: revoke, annul, countermand, reverse, repeal, overturn, rescind, vacate, - make audible; "He lifted a war whoop"
- take (root crops) out of the ground; "lift potatoes"
- fly people or goods to or from places not accessible by other means; "Food is airlifted into Bosnia"
ชื่อพ้อง: airlift, - raise or haul up with or as if with mechanical help; "hoist the bicycle onto the roof of the car"
ชื่อพ้อง: hoist, wind, - take hold of something and move it to a different location; "lift the box onto the table"
- move upward; "The fog lifted"; "The smoke arose from the forest fire"; "The mist uprose from the meadows"
ชื่อพ้อง: rise, arise, move up, go up, come up, uprise, - move upwards; "lift one''s eyes"
ชื่อพ้อง: raise, - raise from a lower to a higher position; "Raise your hands"; "Lift a load"
ชื่อพ้อง: raise, elevate, get up, bring up, - make off with belongings of others
ชื่อพ้อง: pilfer, cabbage, purloin, pinch, abstract, snarf, swipe, hook, sneak, filch, nobble, - take illegally; "rustle cattle"
ชื่อพ้อง: rustle, - take without referencing from someone else''s writing or speech; of intellectual property
ชื่อพ้อง: plagiarize, plagiarise, - pay off (a mortgage)
- rise up; "The building rose before them"
ชื่อพ้อง: rise, rear,